中華料理の読み方が難しい
引用元 http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1651846391/
1: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:13:11.387 ID:Wjk2tHiG0
こういう利用頻度の低そうな漢字の読み方ってどこで覚えて来んの?
2: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:13:45.405 ID:yVIA82Dj0
中華料理屋
3: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:14:09.906 ID:kHupVpDv0
知らなくてもぼうぼうどりとは読まないだろ
10: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:16:59.597 ID:Wjk2tHiG0
>>3
君ならなんて読む?
君ならなんて読む?
6: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:15:08.976 ID:4VDzMEeYa
ユーリンチー
7: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:15:46.756 ID:h2TpOsNq0
棒々鶏
青椒肉絲
油淋鶏
青椒肉絲
油淋鶏
何故か高校生時点では既に読めてたわ
9: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:16:50.356 ID:/pemY7cCa
>>7
そりゃ丸美屋がバンバンCMしてるんだから読めるだろ
そりゃ丸美屋がバンバンCMしてるんだから読めるだろ
10: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:16:59.597 ID:Wjk2tHiG0
>>7
全部よめねーわ
全部よめねーわ
49: おっとっと(東京都) 2022/05/06(金) 23:45:17.715 ID:8VdsAVfQ0
>>10
まじかよ
たまには外出ようぜ
まじかよ
たまには外出ようぜ
8: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:16:24.658 ID:nRmx0OHCd
雲丹(うんたん)
11: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:17:28.363 ID:Wjk2tHiG0
常識でしょって突っ込まれたんが地味に腹立ってるんだわ
12: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:18:16.998 ID:25NxkiYv0
>>11
いや申し訳ないがさすがに教養なさすぎ
常識でしょ
いや申し訳ないがさすがに教養なさすぎ
常識でしょ
13: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:18:22.445 ID:yVIA82Dj0
>>11
常識だわな
常識だわな
14: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:18:30.098 ID:2WaA8kR30
小籠包や回鍋肉、青椒肉絲、九連宝燈ぐらい読みやすい言葉だよな
15: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:19:01.052 ID:+B+QWbsJ0
読めない←わかる
ぼーぼーどり←おばかさん
ぼーぼーどり←おばかさん
16: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:19:35.561 ID:1as3fbP20
常識っていつの間にか覚えてるよな
17: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:20:35.490 ID:IWGq8pBha
スーパーとかコンビニで買い物してたら嫌でも視界に入りそうだけど
そうでもないんだな
そうでもないんだな
18: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:20:48.287 ID:9w68ERvN0
読めなかったから笑われたんじゃなくて少しも疑問に思わずぼうぼうどり言っちゃった性根を笑われてるんだぞ
19: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:20:51.505 ID:T7V0l/g2M
くっそwこんなんでw
20: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:21:38.396 ID:4VDzMEeYa
イーガーコーテル
21: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:22:13.210 ID:h2TpOsNq0
>>20
王将のエセ中国語はやめなさい
王将のエセ中国語はやめなさい
23: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:24:15.441 ID:4G7Pbhatr
>>20
それリアルで言うと恥ずかしいからやめてね
寿司屋でガレージとか言っちゃうおっさんと同類だからw
それリアルで言うと恥ずかしいからやめてね
寿司屋でガレージとか言っちゃうおっさんと同類だからw
29: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:29:28.963 ID:/pemY7cCa
>>23
王将でリアルに使われてるのに何言ってんだ?
王将でリアルに使われてるのに何言ってんだ?
シャコのことガレージなんて言う寿司屋はないけど
31: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/05/06(金) 23:30:52.790 ID:YfU3Asyma
>>29
それ厨房に通す時の隠語じゃないの?
王将通の前で恥ずかしいこといってたらごめん
それ厨房に通す時の隠語じゃないの?
王将通の前で恥ずかしいこといってたらごめん
36: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:34:43.495 ID:/pemY7cCa
>>31
そうだよ
でもリアル(現実)に使われてる言葉だろ?
そうだよ
でもリアル(現実)に使われてる言葉だろ?
ガレージと一緒にするのはおかしい
37: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/05/06(金) 23:37:30.571 ID:YfU3Asyma
>>36
隠語を客が使うのはこう、自分に尊敬語を使うくらいなんか抵抗があるな
隠語を客が使うのはこう、自分に尊敬語を使うくらいなんか抵抗があるな
あと「イーガー」って「ひとつ」であって料理の名前じゃないんじゃないの?
44: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:41:44.263 ID:yVIA82Dj0
>>37
イーガーコーテルで餃子一個だろ
イーガーコーテルで餃子一個だろ
22: 以下、5ちゃんねるからUSOがお送りします 2022/05/06(金) 23:23:07.290 ID:on5kj1cPM
徳州扒鶏
糖醋鯉魚
塩水鴨
清蒸鰣魚
無錫排骨
霸王別姫
東坡肉
叫化鶏
腌鮮鱖魚
毛豆腐
紅燒鳙魚
符離集燒鷄
佛跳牆
九門頭
黒臭豆腐
左宗棠鶏
糖醋鯉魚
塩水鴨
清蒸鰣魚
無錫排骨
霸王別姫
東坡肉
叫化鶏
腌鮮鱖魚
毛豆腐
紅燒鳙魚
符離集燒鷄
佛跳牆
九門頭
黒臭豆腐
左宗棠鶏
何個読めたかな?
26: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:26:06.197 ID:ujCtSxlOd
>>22
トンポーローしか読めん
トンポーローしか読めん
24: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:24:32.515 ID:3L5biqDb0
だいたいクックドゥーで覚えた
25: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:26:00.637 ID:j2FUv9uY0
くっきんアイドルまいんで覚えた
32: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:31:11.247 ID:Dw+L5ZZ90
コーテルってなに?
餃子はチャオズだろ
餃子はチャオズだろ
34: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:33:03.576 ID:cEnxbUQH0
中華料理の名前如きでマウント合戦始めんなよ情けないな
読めない奴がいるなら優しく教えてやりゃいいじゃん
何が恥ずかしいからやめてねだ
読めない奴がいるなら優しく教えてやりゃいいじゃん
何が恥ずかしいからやめてねだ
35: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:34:28.650 ID:wEZ8Nq8j0
僕の棒棒鳥も暴れ出しそうです><
39: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:39:28.334 ID:j4qaTWeM0
ばんばんちーなのかばんばんじーなのか
41: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/05/06(金) 23:40:58.287 ID:YfU3Asyma
>>39
ばんばんぢーだと思う
鶏油は「ちーゆ」だし
ばんばんぢーだと思う
鶏油は「ちーゆ」だし
55: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:59:35.506 ID:4y9YSM5Wd
クックドゥのCMをたくさん見よう
ありがとうございます
昔、「ボーボードリ?いいえ、バンバンジー」ってCMがあったから
ある年代以上は読めるかなぁ。
昭和のあるあるネタだな
それとは別に思い出したわ「暴暴茶、ヌんでます」
親の教育ってやっぱ大事だな
飲み屋なら普通はルビを振ってあるやろ
読みが分からない時は店員さんを呼んでメニューを指差して「コレください!」が間違いない 海外でも通じると評判の作法
努努鶏って日本発祥だよね。
中国料理に冷たくして食べる物無いし。
ボボボーボ・ボードリ
滴滴(てきてき)
勉強するものではなく生きている上で経験するだろうという内容なので世間知らずと言うのが的確でしょう
これを教養でくくる人間の頭の方が私は心配だね
努努鶏(ゆめゆめけい)
今までの人生で「そういう料理名がある」って事を知らないのは仕方なくても、大人なら中国料理の名前→日本語読みじゃないってとこまで推理できていいとこだな。
それでも別に「ガハハ、知らんかったわww」で済むことだろ。
自分が知らなくて良い理由探すのに必死みたいな言い訳するほうが100倍みっともない。
コミュ障なんだろうけど、適応性とか受容性ってそういう所なんだよなぁ。
>これを教養でくくる人間の頭の方が私は心配だね
本文では「常識」という単語が良く出てきますが
「教養」という単語が使われたのは1度きりです
教養でくくっている人は特に居なかったように感じますね
41: チャカ坊 ◆pc7BQNDQN2 2022/05/06(金) 23:40:58.287 ID:YfU3Asyma
>>39
ばんばんぢーだと思う
鶏油は「ちーゆ」だし
→この前後で相矛盾する事に気付かないこいつは大丈夫か?w
名無しの腹ペコさん より:
2022年5月8日 5:16 PM
努努鶏って日本発祥だよね。
中国料理に冷たくして食べる物無いし。
→「努努鶏(ゆめゆめどり)」は凍ったまま食べられる冷凍の手羽中唐揚げじゃねぇか。
こいつも目の前の漢字を自分で勝手に置き換えちゃうタイプか?w
39: 明日も腹ぺこ 2022/05/06(金) 23:39:28.334 ID:j4qaTWeM0
ばんばんちーなのかばんばんじーなのか
「パンパンチー」(本当)
表記すると「BangBangJi」だが、この表記の「b」「j」は日本語で言う所の「濁音」を意味しない(有気音と無気音。「濁音」の概念は無い)
「北京(BeiJing)」も英語では「ベイジング」だろうが本来は「ペイチン」