名古屋ワイ「米かして！」都民「米を･･･貸す？」

ありがとうございます

1. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/19(日) 16:24:40 ID：kzNDQyMTU

   どこの方言かわからんけど初めて聞いたわ
2. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/19(日) 16:35:09 ID：QwNTgwNzE

   うるかすは知ってるから
   文脈でもしかして？って思うくらい

   でも都民でも少数派だと思う
3. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/19(日) 16:55:51 ID：AwMzc2ODU

   名古屋生まれ名古屋育ちだけど聞いたことない
4. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/19(日) 17:09:37 ID：A2NDk3NTI

   北海道のゴミ投げといてみたいな感じの関東には通じないやつか
5. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/19(日) 17:40:54 ID：kxMTczMDY

   昔の人は米とか醤油とか貸し借りしてたらしいから
6. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/19(日) 18:10:25 ID：Q5NzQxMDA

   レス乞食が適当に作った造語だから答えなんて無い
7. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/19(日) 18:42:19 ID：k3NTc3ODE

   都民と名古屋ワイくんなだけであって名古屋民じゃないんよな
   だから名古屋弁で調べても出てこないし名古屋民も知らんという
   とんでもないミスリードやで
8. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/19(日) 19:10:26 ID：k0MTUwNTU

   AI による概要
   「米をかす」は東海地方（愛知県、三重県など）の方言で
   **「米を研ぐ」「米を浸す」**という意味です。
   この言葉は古くから使われており、平安時代の和歌にも見られる
   「淅す（かす）」が語源だとされています。
9. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/19(日) 19:24:31 ID：c1ODQ4ODg

   水に浸すことを「ひやかす」と言ってそこから「米をひやかす」→「米をかす」だと思う
10. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/19(日) 19:42:29 ID：c5NDcxNDM

    そんな田舎者根性だから「傲慢が服着て歩いてる」とかバカにされるんだよｗ
11. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/19(日) 22:27:03 ID：A2OTUyMjc

    貸した米返せよ！
12. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/19(日) 22:33:54 ID：c3NTIwNzI

    醤油切らしたから貸して（実質分けてちょうだい）の意味かと思った
    町内でのトントンとんからりんの隣組があった頃
    で結局どういう意味なん？
13. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/20(月) 00:57:57 ID：E4MTI4NzU

    広島だけどわかる
    お米だけじゃなくてなんでも使う
    「かす」じゃなくて「かしとく」って使い方だけど
    拾った栗、水にかしときんさい、とか
    その汚れの酷い服、お湯に洗剤入れてかしといて、とか
14. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/20(月) 02:04:31 ID：Q5OTEyODc

    50超えのおっさんだけど小さい頃は食料の貸し借りはあった
    スーパーやコンビニなどが全国に進出した結果そういう事は消えたけど

    地域的にど田舎で近くといってもくそ遠いスーパー等で食料をまとめ買いするような
    そんな所だと今も貸し借りはあるかもしれない
15. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/20(月) 09:17:46 ID：c1NDk0Njg

    ときんときんやら机つるやらほかるやらを知ってる名古屋圏民だが初めて聞く言い回しだわ
16. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/20(月) 11:48:21 ID：gxNDkzNTg

    うるかすって何？
    うるか(鮎の塩辛)の事？
    うるかに何か混ぜるとか？
17. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/20(月) 13:07:45 ID：U5MTkxODQ

    人に「米研いで！」って言う機会ほぼ無いしな
    母親が使わなかったら一生聞く機会無いでしょ
18. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/20(月) 13:57:40 ID：Y2NjgyMTY

    生粋の名古屋人だけど普通に知らない
    親にも言われたことないなぁ
19. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/20(月) 18:21:23 ID：Y2NjIyNTk

    米をつける (米を盛る)
20. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/20(月) 22:02:15 ID：E3NzU4NDI

    名古屋の飲食店で2年バイトしてたけど一回も耳にしたことないわ
    うるさいパートのおばちゃんに米のつけ方が〜とは言われたけど研ぎ方に文句つけられた時は研ぎ方が〜って言われた
21. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/21(火) 07:11:03 ID：c3Mzc3MDI

    本スレでも「名古屋だが聞いたことない」つってんのに
    「名古屋人なら多分みんなわかるけどね」ってこの自信はどっから出てくるんだ…
22. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/21(火) 08:37:25 ID：g0OTY1NjA

    生粋の名古屋民だけど、親も自分も「米かす」使うよ。
    名古屋弁だと思ってたけど、知らない人多いの？
23. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/21(火) 17:28:05 ID：cxNTYyNjg

    >>名古屋弁だと思ってたけど、知らない人多いの？
    違ってたら大変申し訳ないんだが、それは名古屋民一流のジョークなの…？
24. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/22(水) 01:45:19 ID：M3NjEyNDE

    日本語でOK
25. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/23(木) 19:47:18 ID：MzMDgzNDc

    >>16
    水につけるってことでしょ
    ウルウル、で涙とか水に関する表現だから
    多分その擬音はそこから来てるんだろうな
    だから意味は何となくわかったな
26. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/10/25(土) 21:47:41 ID：E2NzQxNjc

    名古屋住んでたけど一度も聞かんかったぞ
    机つるとかケッタはあったけど
    マウンテンも行ったぞ遭難したけど
27. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/11/18(火) 16:01:35 ID：Q3MDg3ODA

    返す時は新潟のコシヒカリで頼むわ

    ケッタマシーンはなんかの漫画で有名
28. 名前:腹ペコさん : 投稿日：2025/11/25(火) 19:41:26 ID：Q3Njc1Mjk

    まあ使わんやろ
    誰に言うねん