http://gfoodd.com/post-203193/ 明日何を食べるか迷わなくて済む情報を Fri, 29 Dec 2023 02:03:18 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 http://gfoodd.com/post-203193/#comment-64166 Fri, 29 Dec 2023 02:03:18 +0000 http://gfoodd.com/?p=203193#comment-64166 シュニッツェルって仔牛のカツレツのことやない

]]> http://gfoodd.com/post-203193/#comment-64165 Sun, 22 Oct 2023 14:02:58 +0000 http://gfoodd.com/?p=203193#comment-64165 切り麺をラーメンと呼んでしまっているのも結構なポリス沙汰だよな

]]> http://gfoodd.com/post-203193/#comment-64164 Mon, 01 Aug 2022 16:22:33 +0000 http://gfoodd.com/?p=203193#comment-64164 イギリス人は、ただのフライドポテトを「フイッシュ＆チップス」って呼んでも
文句言わないのかな？

]]> http://gfoodd.com/post-203193/#comment-64163 Mon, 25 Jul 2022 11:31:37 +0000 http://gfoodd.com/?p=203193#comment-64163 イギリス人がアメリカンフットボールを見て「言うほど足使うか？」って突っ込みたくなるような感じだから察して

]]> http://gfoodd.com/post-203193/#comment-64162 Mon, 25 Jul 2022 06:29:12 +0000 http://gfoodd.com/?p=203193#comment-64162 もう「カツカレー」と「Katsu curry」は別モンなんや
諦めるしかないんや

]]> http://gfoodd.com/post-203193/#comment-64161 Mon, 25 Jul 2022 06:24:58 +0000 http://gfoodd.com/?p=203193#comment-64161 はい、日本の勝訴

]]> http://gfoodd.com/post-203193/#comment-64160 Mon, 25 Jul 2022 04:02:54 +0000 http://gfoodd.com/?p=203193#comment-64160 そうは言ってもフィッシュ&チップス頼んで芋オンリーが来たらお前らも怒るやろがい
「うちの国ではこれをフィッシュ&チップスって呼ぶんですよ」って言われてもフィッシュって言ってんだろ！！？？ってなるだろ絶対

]]> http://gfoodd.com/post-203193/#comment-64159 Mon, 25 Jul 2022 01:58:29 +0000 http://gfoodd.com/?p=203193#comment-64159 バカは海外なら脳死で擁護するけどカツの入ってないカツカレーは普通に詐欺だから

]]> http://gfoodd.com/post-203193/#comment-64158 Mon, 25 Jul 2022 01:18:48 +0000 http://gfoodd.com/?p=203193#comment-64158 カツが入ったカレーはカツカツカレーと呼ぶんですねｗ

]]> http://gfoodd.com/post-203193/#comment-64157 Mon, 25 Jul 2022 00:55:43 +0000 http://gfoodd.com/?p=203193#comment-64157 別の言語に単語が移植されたとき、意味が極一部切り取られる、あるいは別の意味になる
なんてのは、ごくごく普通にそこらじゅうで起こってること。
外国語→日本語でも同様の例は腐るほどある。
「マンションは豪邸の意味だぞアホども。集合住宅がマンションてｗｗ」
とかイギリス人が言ってきたらアホかと思うだろ。とっくに日本語化してる単語なんだから。
イギリスでカツ警察とかいう行為をする方がアホを晒している。
日本人が日本語しか出来ないからそんな反応になるんだろう。

]]>